Italienisch-Deutsch Übersetzung für diabete

DiabetesdieTyp-II-Diabetes ist eine Wohlstandskrankheit. Il diabete di Tipo 2 è una malattia legata allo stile di vita. Allein in Deutschland kostet uns Diabetes jährlich 20 Milliarden Euro. Nella sola Germania il diabete costa 20 miliardi di euro all’anno. Bekämpfung von Diabetes bedeutet aber auch Prävention. Ma la lotta contro il diabete si fa anche con la prevenzione.
Zuckerkrankheitdie

Zuckerder
Doch die Freihandels-Ideologen redeten uns ein, der europäische Zucker bewirke wirtschaftlichen Diabetes in den armen Ländern. I fedeli seguaci del libero scambio ci dicono tuttavia che lo zucchero europeo ha provocato il diabete economico nei paesi poveri. Wir essen zu viel Fett, Zucker und Salz, und das trägt zur Entstehung von Herzkrankheiten, Diabetes, einem erhöhten Krebsrisiko, Schlaganfällen, Leberkrankheiten und sogar Depressionen bei. Stiamo mangiando troppi grassi, zuccheri e sale, e ciò contribuisce alle patologie cardiache, al diabete, all'aumento del rischio di cancro, di ictus, di malattie del fegato e anche di depressione.